영원과 하루

Arpeggione Sonata in A minor D.821 Franz Peter Schubert (1797-1828) Daniil Shafran, Cello / F.Gottlieb, Piano 아르페지오네는 기타 첼로라고도 불리우는 것으로 1823년에 빈의 스타우퍼가 발명하였다. 지금은 사용되지 않고 이름만이 남아 있으며 슈베르트만이 이 악기를 위해서 작곡하였다. 모 양은 기타와 같고 ..

Parlez moi d'amour Redites moi des choses tendres Votre beau discours Mon cour n'est pas las de l'entendre Pourvu que toujours Vous repetiez ces mots supremes Je vous aime Vous savez bien Que dans le fond je n'en crois rien Mais cependant je veux encore Ecouter ce mot que j'adore Votre voix aux sons caressants Qui le murmure en fremissant Me berce de sa belle histoire Et malgr..

Oh My Love Oh my love for the first time in my life, My eyes are wide open, Oh my lover for the first time in my life, My eyes can see, I see the wind, oh I see the trees, Everything is clear in my heart. I see the clouds, oh I see the sky, Everything is clear in our world. Oh my love for the first time in my life, My mind is wide open, Oh my lover for the first time in my life, My mind can feel..

If I caught the world in a bottle And everything was still beneath the moon Without your love would it shine for me? If I was smart as Aristotle And understood the rings around the moon What would it all matter if you loved me? Here in your arms where the world is impossibly still With a million dreams to fulfill And a matter of moments until the dancing ends Here in your arms when everything se..

Ce soir nous sommes septembre Et j'ai femme ma chambre Le soleil n'y entrera plus Tu ne m'aimes plus La-haut un oiseau passe comme une decicase Dans le ciel Je t'aimais tant Helene Il faut se quitter Les avions partiront sans nous Je ne sais plus t'aimer Helene Avant dans la maison J'aimais quand nous vivions comme un dessin d'enfant Tu ne m'aimes plus Je regarde le soir tomber dans les miroirs ..

이 노래를 처음 알게된 것은 20년전쯤 구입한 소프라노 김영선이 부른 세계명가곡선집 CD를 통해서이다. 이 CD에는 코세크의 자장가, 스페인 민요 고향생각(Flee As a Bird) 등 잘 알려진 곡들이 수록되어 있는데, 이 곡은 길-러시아민요로 소개되어 있다. 길은 하나 너는 떠나고 홀로 가는 이 길 잡초만 무성해 너는 몰라 너의 운명 날개 하나 달고 떠나간 친구야 초원위를 떠다니는 먼지와 안개와 초원위를 넘나드는 휘파람소리 길은 하나 너는 떠나고 홀로가는 이 길 잡초만 무성해 너는 몰라 너의 운명 날개하나 달고 떠나간 친구야 한국어 가사로도 부르는데 당시에 처음 듣는 순간부터 좋아하게 된 곡이다. 이 노래는 2차 세계대전 이후에 나온 대표적 러시아 민요라고 하는데 잡초가 무성한 러시 아 남부를 횡단..

60년대 MBC방송의 유명 음악 PD였던 김병덕은 사랑하는 두 아들이 있는 가정과, 뒤늦게 찾아온 사랑하는 여인과, 그리고 직장으로부터 외면당하고 한 쪽 다리마져 교통사고로 잃은채 남해의 어 느 아파트에서 집필한 "테레사의 여인"이라는 자전적 실화소설과 본인이 작사 작곡하고 또한 본인 이 구성한 찬립후오케스트라의 연주로 소설음악 테레사의 연인을 처음으로 내 놓아 크게 히트하자 몇 년후 두번째 소설인 마르따의 연인과 음악을 내 놓았으나 소설과 음악 모두 주목을 받지 못했다. 이복 남매의 사랑을 그린 이 소설을 읽으면서 너무 순수해 오히려 유치하다는 생각을 했던 기억이 남아있다. 그러나 최백호가 부른 이 소설의 주제곡인 마르따의 연인은 내가 지금까지 들었던 어떤 노래보다 도 한 남자의 처절한 심정을 잘 표현..

한 화가가 살고 있었네. 그에겐 집과 캔버스가 전부였다네. 화가는 꽃을 좋아하는 어느 여배우를 사랑했다네. 그래서 그는 집과 그림들을 팔았고, 그 돈으로 바다만큼의 꽃을 샀다네. (후렴) 백만 송이, 백만 송이, 백만 송이 붉은 장미를 창가에서, 창가에서, 창가에서 그대는 보고 있는지. 사랑에 빠진, 사랑에 빠진, 진정으로 사랑에 빠진 한 사람이 그대를 위하여 자신의 삶을 꽃과 바꾸어 버렸다네. 백만 송이, 백만 송이, 백만 송이 붉은 장미를 창가에서, 창가에서, 창가에서 그대는 보고 있는지. 사랑에 빠진, 사랑에 빠진, 진정으로 사랑에 빠진 한 사람이 그대를 위하여 자신의 삶을 꽃과 바꾸어 버렸다네. 아침에 일어나 창가에 서면, 그대는 아마도 정신이 혼미해지겠지. 꿈의 연속인 듯 광장은 꽃으로 가득 찼..

가을의 정원으로 나를 부르는 지나간 추억들 오렌지 색 차림으로 불타오르고 신선한 공기와 하늘에서 울고 있는 학들 우리에겐 영원히 이별은 없을 것 같았어 서로 헤어지지 않고, 마치 공기와 물처럼 너와 나는 함께 있을 줄 알았어 가을이 다시 찾아왔을 때 그 차림은 이제 불타오르지 않으니 나는 고요해진 정원 속으로 들어가고 싶어 추억이 모든 소망과 모든 사랑을 다시 돌려주었으면 너의 목소리가 다시 들리는구나 너의 말들이 따뜻한 불꽃처럼 나를 과거의 시간 속으로 부르는구나 나는 알고 있지 내가 널 잊지 못할 거란 것을. 안나 게르만은 1936년 2월 14일 소련(지금의 우즈베키스탄)의 작은 마을 우르겐치에서 태어났다. 두 살 때 아버지를 여읜그녀는 2차 세계대전이 발발하면서 성이 '게르만'인 폴란드인을 아버지로..

지난 밤의 추위에 몸을 떨어서인가, 아침 출근길에 마주친 3번국도의 산들과 서울 도심으로 들어오는 길목의 가로수가 어제보다도 눈에 띄게 갈색으로 변해 있었고 간혹 간 밤의 추위를 견디지 못하고 떨어진 나뭇잎이 아침 찬바람에 이리저리 나뒹군다. 이제 도심의 나무들도 지 난 여..