가을비/Dozhdik Osennij (Elena Kamburova)

 

 

 

한 계절의 끝자락
아쉬워 하고 있어요
비가옵니다

숲 깊은 곳
홀로 남은 새 한마리
여한 (餘恨) 의 고개 떨궈요

피지 못한 꽃도
깊이 고개 숙여 울고
아니라 아니라하며
흔들거려요

이러한 당신의 날도
파득이던 날개 접고
꽃처럼 흔들리시나요

그대여
사랑하는 그대여
당신은 어떠신가요